{"id":54406,"date":"2020-09-18T09:00:17","date_gmt":"2020-09-18T06:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/unox.com.tr\/loi-sur-la-protection-des-donnees-personnelles\/"},"modified":"2023-04-03T17:04:26","modified_gmt":"2023-04-03T14:04:26","slug":"loi-sur-la-protection-des-donnees-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unox.com.tr\/fr\/loi-sur-la-protection-des-donnees-personnelles\/","title":{"rendered":"Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"54406\" class=\"elementor elementor-54406 elementor-4072\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"wd-negative-gap elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3671f80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3671f80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71bf32c\" data-id=\"71bf32c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4884de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4884de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10db65a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"10db65a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d106b9 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d106b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre vie priv\u00e9e est respect\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es est prise au s\u00e9rieux par Unox Valve Company. Dans ce contexte, ce texte a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 pour vous informer et vous \u00e9clairer dans le cadre de la loi n\u00b0 6698 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (\u00ab\u00a0Loi\u00a0\u00bb) et d&rsquo;autres l\u00e9gislations pertinentes.<\/p>\n<p><strong> D\u00e9finitions : <\/strong><\/p>\n<p>Aux fins de ce texte de clarification ;<\/p>\n<p> <strong>Donn\u00e9es Personnelles<\/strong> : Toutes sortes d&rsquo;informations concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable,<\/p>\n<p> <strong>Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles (\u00ab\u00a0KVKK\u00a0\u00bb) :<\/strong> loi n\u00b0 6698 sur la protection des donn\u00e9es personnelles, entr\u00e9e en vigueur apr\u00e8s sa publication au Journal officiel le 7 avril 2016,<\/p>\n<p> <strong>Sous-traitant<\/strong> : une personne physique ou morale qui traite des donn\u00e9es personnelles pour le compte du responsable du traitement,<\/p>\n<p> <strong>Responsable du Traitement<\/strong> : D\u00e9signe la personne physique ou morale qui d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des Donn\u00e9es Personnelles et qui est responsable de la mise en place et de la gestion du syst\u00e8me d&rsquo;enregistrement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong> Contr\u00f4leur de donn\u00e9es : <\/strong><\/p>\n<p>Unox Valve Company<\/p>\n<p>Gebze Sanayi Sitesi No: 67, Cumhuriyet Cd., 41400 Gebze \/ Kocaeli<\/p>\n<p>Nous, en tant que Unox Valve Company ; clients, clients potentiels, nos employ\u00e9s, candidats, employ\u00e9s, actionnaires de la soci\u00e9t\u00e9, soci\u00e9t\u00e9 nos clients, visiteurs, fournisseurs, partenaires commerciaux, employ\u00e9s des institutions avec lesquelles nous coop\u00e9rons, actionnaires et fonctionnaires avec 3 de leurs donn\u00e9es personnelles dans nos entit\u00e9s li\u00e9es d\u00e9volues Constitution de la R\u00e9publique de Turquie, notre pays o\u00f9 les contrats internationaux et dans le cadre de la l\u00e9gislation pertinente, en particulier la loi n \u00b0 6698 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (\u00ab\u00a0KVKK\u00a0\u00bb) ; Nous abordons la question de la s\u00e9curisation, du traitement et de l&rsquo;\u00e9limination avec sensibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, nous aimerions vous \u00e9clairer en tant que responsable des donn\u00e9es dans le cadre de KVKK. Vos donn\u00e9es personnelles que vous partagez avec notre soci\u00e9t\u00e9 en qualit\u00e9 de clients, clients potentiels, candidat employ\u00e9, employ\u00e9, actionnaire de l&rsquo;entreprise, responsable de l&rsquo;entreprise, visiteur, fournisseur, partenaires commerciaux, employ\u00e9 de l&rsquo;entreprise, actionnaire, fonctionnaire en coop\u00e9ration, conform\u00e9ment au KVKK , peuvent \u00eatre trait\u00e9es en relation et mesur\u00e9es, transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers en Turquie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, stock\u00e9es, utilis\u00e9es pour le profilage et classifi\u00e9es.<\/p>\n<p><strong> Finalit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles : <\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux articles 4, 5 et 6 du KVKK ;<\/p>\n<ol>\n<li>Comme prescrit par la loi et la r\u00e8gle d&rsquo;honn\u00eatet\u00e9,<\/li>\n<li>Dans le cadre des finalit\u00e9s de traitement, limit\u00e9es et mesur\u00e9es,<\/li>\n<li>Correctement et actuellement<\/li>\n<li>Pour des finalit\u00e9s pr\u00e9cises, explicites et l\u00e9gitimes,<\/li>\n<li>Elles seront trait\u00e9es pendant la p\u00e9riode stipul\u00e9e dans la l\u00e9gislation pertinente ou requise aux fins pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles, nos unit\u00e9s commerciales effectuant le travail n\u00e9cessaire pour vous faire b\u00e9n\u00e9ficier des produits et services propos\u00e9s par notre Soci\u00e9t\u00e9 ; Pour vous proposer les produits et services propos\u00e9s par notre soci\u00e9t\u00e9 ; Planification et\/ou ex\u00e9cution d&rsquo;activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 pour la vente et la commercialisation de produits et services ; Planification et\/ou ex\u00e9cution des activit\u00e9s de support apr\u00e8s-vente ; Suivre les processus contractuels et \/ ou demandes l\u00e9gales, assurer la s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;emploi juridique, technique et commerciale des personnes concern\u00e9es dans une relation d&rsquo;affaires ; Pour assurer l&rsquo;ex\u00e9cution des politiques de ressources humaines de notre entreprise, pour faire une \u00e9valuation lorsque vous postulez \u00e0 un emploi, pour remplir nos obligations l\u00e9gales et l\u00e9gales si vous \u00eates notre employ\u00e9 ; assurer un suivi de qualit\u00e9 ; suivi des produits fournis ; \u00c0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;identification lorsque vous visitez notre entreprise ; Vous contacter si vous demandez des informations \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 ; Ex\u00e9cution de ce contrat si vous achetez des produits ; Planification, contr\u00f4le et ex\u00e9cution des processus de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;information ; \u00c9tablir et g\u00e9rer l&rsquo;infrastructure des technologies de l&rsquo;information ; Suivi des affaires financi\u00e8res et\/ou comptables ; Suivi des affaires juridiques; Planification et ex\u00e9cution d&rsquo;activit\u00e9s commerciales; Planification et ex\u00e9cution des activit\u00e9s de communication d&rsquo;entreprise ; Planification et ex\u00e9cution des activit\u00e9s logistiques ; Aux fins de d\u00e9terminer et de mettre en \u0153uvre les strat\u00e9gies commerciales et commerciales de notre soci\u00e9t\u00e9, elles seront trait\u00e9es dans les conditions et finalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles sp\u00e9cifi\u00e9es aux articles 5 et 6 de la loi n\u00b0 6698. Les donn\u00e9es de nos employ\u00e9s, en plus des obligations pr\u00e9vues par le Code du travail et la l\u00e9gislation du travail et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et d&rsquo;autres l\u00e9gislations en vigueur, ainsi que dans le cadre de notre politique de ressources humaines ou pour des raisons op\u00e9rationnelles telles que l&rsquo;augmentation du niveau de performance et la satisfaction des employ\u00e9s et assurant la s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;emploi et la paix au travail, Il peut \u00eatre trait\u00e9 par des personnes physiques ou morales.<\/p>\n<p><strong> Transfert de vos donn\u00e9es personnelles : <\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles ; R\u00e9aliser les travaux n\u00e9cessaires par nos unit\u00e9s d&rsquo;affaires afin de vous faire b\u00e9n\u00e9ficier des produits et services offerts par notre entreprise; Propos\u00e9 par notre soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bef856 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0bef856\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"http:\/\/www.unox.com.tr\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kvkk-talep.docx\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-word\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenir des informations sur les donn\u00e9es personnelles - Formulaire de demande de transaction<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles Votre vie priv\u00e9e est respect\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es est prise<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-54406","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unox.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unox.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unox.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unox.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unox.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unox.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unox.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}